Program

Prej čmouďák, Eskymák, arktická vopice… Populární grónský rapper Tarrak si nebere servítky, když v Brně deklamuje, jak Dánové občas označují Inuity z arktického ostrova. A shodou okolností je nyní Česká republika platformou, na které si Gróňané hlasitě stěžují na poručníky z Kodaně, a to díky festivalu Měsíc autorského čtení. Dánskému království připomínají jeho lidskoprávní přešlapy, například násilné adopce inuitských dětí, zneplodňování dívek i pokračující rasovou diskriminaci. Dánsko na výtky reaguje akčním plánem proti rasismu, na který do konce letošního roku vyčlenilo v přepočtu 25 milionů českých korun. Článek na CNN Prima News →

Zatímco se v pondělí na arktickém ostrově demonstrovalo proti zamýšlené americké těžbě, v Česku se sešly grónské elity, aby diskutovaly o budoucnosti země. „Nevíme, zda aktuální aktivity těžařů už nejsou nenápadnou součástí Trumpovy invaze. Jsme z toho zmateni, proto demonstrujeme,“ říká pro CNN Prima NEWS grónská politička, aktivistka a spisovatelka Aka Hansenová, která spolu s dalšími grónskými intelektuály přicestovala do Česka na pozvání pořadatelů probíhajícího literárního festivalu Měsíc autorského čtení (MAČ). Celý článek na CNN Prima News →

Grónská autorka Arnannguaq Tranholm bohužel na MAČ nedorazí. Dnešní grónskou linii proto nahradí mimořádný filmový večer za účasti režisérky Haruny Honcoop.
Promítneme tři díly dokumentárního cyklu Tchajwanská čítanka věnované tchajwanským spisovatelům Kevinu Chenovi, Hung Hungovi a Li Ang — autorům, kteří vystoupili na tchajwanském MAČ v roce 2024. Haruna Honcoop navíc představí svůj rozpracovaný film Ostrov svobody. 13. 7. | Brno | Divadlo Husa na provázku | 19.00. Tchaj-wan na jeden večer střídá Grónsko. 🇹🇼🇬🇱

V budově Divadla Husa na provázku v Brně od začátku července probíhá jako každoročně mezinárodní festival Měsíc autorského čtení. Tentokrát je hostující zemí jeho zahraniční linie Grónsko. Do Brna přijíždějí grónští autorky a autoři, ale i několik osob, které z Grónska nepocházejí, ale o Grónsku píší. O grónské literatuře a jejích tématech mluví v rozhovoru s Alenou Blažejovskou dramaturg festivalu Pavel Drábek. 🎧 Poslechněte si rozhovor na Českém rozhlase Brno v pořadu Zelný rynk.

Inuité je na svůj ostrov nepozvali, přesto se misionáři z církve Moravských bratří roku 1733 vylodili v Grónsku. „Stejně jako mnoho mladých lidí se hlásím k inuitské víře a kultuře, kterou naši předkové vyznávali dávno před příchodem křesťanů z Moravy,“ říká grónská spisovatelka Navarana Lennertová Andersenová. Když totiž moravští misionáři Inuitům vzali víru, šamany i mytologii, nabídli náhradou jakéhosi Ježíše Krista. A navíc přišli ve jménu politické kolonizace ostrova Dánským královstvím. „Ať si dělají, co chtějí, ale vracet se od křesťanství k šamanům, to je podle mě krok zpátky,“ nesouhlasí s aktuálními duchovními proměnami v Grónsku Daniel Říčan, zakladatel Muzea Moravských bratří v Suchdole nad Odrou. Celý článek na CNN Prima News →

„Nejsme izolovaní,“ říká básnířka a výtvarná umělkyně Jessie Kleemann o svém domovském Grónsku, které se v posledních měsících stalo středem geopolitického zájmu. Přečtěte si celý článek na Seznam Zprávy →

9. 7. – Postavy grónské mytologie
V interpretaci herečky Filipíny Cimrové a za přítomnosti grónské autorky Naasoq.

16. 7. – Rukavice
Příběh inspirovaný ukrajinskou legendou v originální formě japonského papírového divadla kamishibai v interpretaci herečky Veroniky Všianské.

23. 7. – Pes s drdolem
Grónské pohádky a pověsti v interpretaci herečky Kateřiny Jebavé.

30. 7. – Mezi nanuky
Představení nové knihy z nakladatelství Labyrint v interpretaci herečky Kristýny Kučerové.

Začátek vždy v 18.00 v Kongresovém sále Divadla Husa na provázku. Program trvá přibližně do 18.45, aby rodiče s dětmi pohodlně stihli navazující hlavní program festivalu.

Kdo je Tupilac, o kterém zpívá nejpopulárnější grónský rapper? Proč je v Grónsku těžké dorozumět se přes SMS? Jaké jsou básně, které grónští autoři píší o nerostném bohatství? I o tom v ArtCafé mluvila Hana Slívová s překladatelem z dánštiny Zdeňkem Lyčkou a také s Pavlem Drábkem, dramaturgem Měsíce autorského čtení. Ten v červenci uspořádá dosavadní největší přehlídku grónské literatury.  🎧 Poslechněte si rozhovor na Českém rozhlase Vltava v pořadu ArtCafé →

Největší středoevropský literární festival Měsíc autorského čtení (MAČ) promění od 1. července do 4. srpna šest evropských měst v centrum severské kultury. Čestným hostem 27. ročníku je arktické Grónsko. Celý článek na Medium.cz →