Julia Fiedorczuk
Brno
Sun 3.7. v 19:00
Košice
Mon 4.7. v 20:30
Ostrava
Tue 5.7. v 19:00
Wroclaw
Wed 6.7. v 19:00
A Leap to Life and Julia Fiedorczuk
Poet, translator and novelist. Born in 1975, works at the Warsaw University, where she leads seminars focused on American literature, literary theory and ecocriticism. The author of six books of poetry and prose, the last one is Biała Ofelia (White Ophelia, 2011). The poetic debut Listopad nad Narwią (November at Narva, 2000) won the Prize of Polish Publishers. In an interview with a Polish poet, Roman Honet she said on the theme of literature: “This is not escapism - on the contrary, it is confronting the most difficult. The vain. The desire. So I understand the ethical dimension of literature... Yes, I believe that literature is, it can be – a leap to life.“
Quo vadis podle Julie Fiedorczuk
Kam směřuje někdo, kdo píše, a co nalézá na cestě? Banální by bylo zjištění, že nejde ani tak o cíl putování, jako o putování samotné. Podstatnějším se zdá zdůraznění faktu, že psaní, jako každé putování, vyžaduje, abychom se otevřeli nepředvídaným, nenaplánovaným věcem. Když se vydáváme na cestu – nezávisle na tom, jestli by to mělo být putování v prostoru, v jazyce nebo díky představivosti –, pokaždé je nutno se vzdát svých vlastních představ o tom, kdo jsme; neměli bychom také očekávat nějaké konkrétní výsledky: nevíme, kým budeme zítra, za další zatáčkou, v příštím odstavci. V té otevřenosti, v připravenosti na přijetí toho, co je neznámé, co nás proměňuje, je obsažena celá radost z psaní.