Szczepan Kopyt

Brno  Fri 22.7. v 19:00
Košice  Sat 23.7. v 20:30
Ostrava  Sun 24.7. v 19:00
Wroclaw  Mon 25.7. v 19:00

Yassy Szczepan Kopyt

 

Poet, musician, bass-guitar player of the "Yazzbot Mazut band" combining elements of jazz, punk and rock (style called yass). Born in the city of Wroclaw, currently lives in Pozanń. Studies philosophy at University of Adam Mickiewicz. Kopyt has received the main prize in the Jacek Bierezin literary competition and Young Artist Award for literature. His poetry was included into the anthology called Poeci na nowy wiek (Poets of New Age, 2010). He has written threee collection of poetry, last of which, a book called Sale Sale Sale (2009) was nominated for the Gdyne literary award. Kopyt also co-edited an anthology of young Polish poets called Słynni i świetni (Known and Distinguished, 2008). His poems were translated into Czech by Barbora Gregorová (in Anthology of Contemporary Polish Poetry, 2011).
The reviewer Piotr Śliwiński wrote: "The Author has an excellent ear without which writing poetry has no meaning. He hears other authors as well as life itslef – the street, its language…He takes notes of petty epizodes of the everydayness."
 

 

Quo vadis podle Szczepana Kopyta

Chtělo by se mi říct, že nejdu nikam, protože mám rád první významy slov a zbytek smyslu vždycky cestuje načerno, tak jak někteří soudí, že načerno jezdí naše třídní hodnostní označení – i když… Nakonec jde přece o to je snést. Smést! Snášet se dají i ranní útrapy: vytrvale, každodenně a – v poslední instanci – věčně. Takže nejdu nikam – bydlím v jazyce dělnické třídy, střední třídy a držím hlídku u spáleniště takzvané inteligence. Vědomí však obývá věci, nikoli jazyk (vyhoďte knihy ze svých příbytků a uvidíte, kým vlastně jste). Za chvilku udělám ještě několik převodů a nezůstane mi nic kromě tmavohnědé hrudky malých rozměrů, kterou rovněž hodlám obrátit vniveč.