Piotr Sommer
Brno
čt 28.7. v 19:00
Košice
pá 29.7. v 20:30
Ostrava
so 30.7. v 19:00
Wroclaw
ne 31.7. v 19:00
Piotr Sommer aneb Poezie může vše kromě lhaní
Básník, překladatel, literární vědec, šéfredaktor měsíčníku Literatura na Świecie (Literatura na světě). Narozen v roce 1948. Přednášel mj. na Amherst College, University of Nebraska-Lincoln, University of Notre Dame, University of Richmond. Překládá americké, anglické, irské a skotské básníky. Laureát ceny Silesius za celoživotní dílo (2010). Autor dvanácti knih poezie, v roce 2009 vyšla jeho nová, dlouho očekávaná básnická sbírka Dni i noce (Dny a noci, nominace na literární cenu Nike).
„Dny a noci jsou dokladem toho, že program ‚no program‘, s nímž se Sommer ztotožňuje, znamená, že poezie může být, čím chce. Může si dovolit vše kromě lhaní – lži jsou cizí slova a rytmy, jež jsou přejímány bez boje a prezentovány jako vlastní.“ (Piotr Śliwiński)
Quo vadis podle Piotra Sommera
Kdysi se mi zdálo, že stojím na místě a svět se přesouvá kolem mě, jako mraky nad hlavou.
Později jsem se domníval, že je to přece jen procházka, moje procházka, a že tedy spíše než jdu, jen tak si chodím.
Ale chodit někam už mě tolik nebavilo.
(Ledaže bylo třeba zrovna nakoupit –
když doma nebylo nic k jídlu.)
Teď asi znovu stojím a dívám se.
Tolik umím povědět – nebo také odpovědět – i když to nevypovídá o všem.