Julia Fiedorczuk
Brno
ne 3.7. v 19:00
Košice
po 4.7. v 20:30
Ostrava
út 5.7. v 19:00
Wroclaw
st 6.7. v 19:00
Skok do víru života a Julia Fiedorczuk
Básnířka, překladatelka a prozaička. Narozena roku 1975, působí na Varšavské univerzitě, kde vede semináře zaměřené na americkou literaturu, teorii literatury a ekokritiku. Autorka šesti knih poezie a prózy, naposledy Biała Ofelia (Bílá Ofélie, 2011). Za básnický debut Listopad nad Narwią (Listopad u Narvy, 2000) získala Cenu polských vydavatelů. Česky vyšly její básně v překladech Barbory Gregorové v Antologii současné polské poezie (2011).V rozhovoru s polským básníkem Romanem Honetem řekla o literatuře: To není žádný eskapismus – právě naopak, je to konfrontace s tím nejobtížnějším. S nicotou. S touhou. Tak chápu etický rozměr literatury… Ano, věřím, že literatura je, může být skokem do víru života.
Quo vadis podle Julie Fiedorczuk
Kam směřuje někdo, kdo píše, a co nalézá na cestě? Banální by bylo zjištění, že nejde ani tak o cíl putování, jako o putování samotné. Podstatnějším se zdá zdůraznění faktu, že psaní, jako každé putování, vyžaduje, abychom se otevřeli nepředvídaným, nenaplánovaným věcem. Když se vydáváme na cestu – nezávisle na tom, jestli by to mělo být putování v prostoru, v jazyce nebo díky představivosti –, pokaždé je nutno se vzdát svých vlastních představ o tom, kdo jsme; neměli bychom také očekávat nějaké konkrétní výsledky: nevíme, kým budeme zítra, za další zatáčkou, v příštím odstavci. V té otevřenosti, v připravenosti na přijetí toho, co je neznámé, co nás proměňuje, je obsažena celá radost z psaní.