J. H. Krchovský - 26. 7. 2011 Jacek Gutorow - 26. 7. 2011 Ivan Martin Jirous - 25. 7. 2011 Dáša Vokatá - 25. 7. 2011 George Blecher Marta Podgórnik - 25. 7. 2011 Pavol Rankov - 23. 7. 2011 Ján Litvák - 22. 7. 2011 Stefan Chwin - 23. 7. 2011 Jaroslava Smejkalová Szczepan Kopyt - 22. 7. 2011 Jana Bodnárová - 21. 7. 2011 Joanna Mueller - 21. 7. 2011 Křest Antologie polské poezie Audiovizuální kabinet Jaroslav Rudiš a U-Bahn Jaroslav Rudiš - 19. 7. 2011 Publikum Jaroslava Rudiše Ryszard Krynicki - 19. 7. 2011 Ryszard Krynicki - 19. 7. 2011 Jacek Dehnel - 18. 7. 2011 Ivan Matoušek - 17. 7. 2011 Ivan Matoušek - 17. 7. 2011 David Konečný Krzysztof Varga - 17. 7. 2011 Viliam Klimáček - 18. 7. 2011 Viliam Klimáček - 18. 7. 2011 Jacek Dehnel - 18. 7. 2011 Markéta Pilátová - 15. 7. 2011 Markéta Pilátová - 15. 7. 2011 Mariusz Surosz - 15. 7. 2011 Miroslav Kusý - 14. 7. 2011 Marcin Sendecki - 14. 7. 2011 Mária Ferenčuhová - 9. 7. 2011 Mária Ferenčuhová - 9. 7. 2011 Mikołaj Łoziński - 9. 7. 2011 Organizační tým Renata Obadálková Pavel Göbl - 13. 7. 2011 Alžběta Nagyová Adam Wiedemann - 13. 7. 2011 Petr Hruška - 12. 7. 2011 Franciszek Nastulczyk - 12. 7. 2011 Publikum Arnošt Goldflam a jeho publikum - 11. 7. 2011 Arnošt Goldflam - 11. 7. 2011 Petr Král Petr Král - 10. 7. 2011 Petr Král - 10. 7. 2011 Jan Gogola ml. Dariusz Sośnicki - 10. 7. 2011 Renata Obadálková v Huse na provázku Michal Ajvaz - 8. 7. 2011 Michal Ajvaz - 8. 7. 2011 Roman Honet - 8. 7. 2011 Roman Honet - 8. 7. 2011 Divadlo Husa na provázku - 7. 7. 2011 Jiří Gruša - 7. 7. 2011 Tomasz Różycki - 7. 7. 2011 Ivan Štrpka - Ostrava 7. 7. 2011 Radka Denemarková - Wroclaw 6. 7. 2011 MAČ ve Wroclawi Jerzy Jarniewicz - 6. 7. 2011 Márius Kopcsay - 6. 7. 2011 Peter Repka - Ostrava 4. 7. 2011 Jerzy Kronhold - Ostrava 3. 7. 2011 Ostrava Ostrava Ivan Štrpka - 5. 7. 2011 Bianka Rolando - 5. 7. 2011 Bianka Rolando - 5. 7. 2011 Veselá husa Silvester Lavrik - 4. 7. 2011 Sylwia Chutnik - 4. 7. 2011 Radka Denemarková a Pavel Řehořík Radka Denemarková - 3. 7. 2011 Julia Fiedorczuk - 3. 7. 2011 Alžběta Nagyová a Miroslav Balaštík Peter Repka - 2. 7. 2011 Wojciech Kuczok - 2. 7. 2011 Renata Putzlacher Lubor Kasal - 1. 7. 2011 Jerzy Kronhold - 1. 7. 2011 Výstava Thank You Very MAČ Vernisáž výstavy Thank You very MAČ Slavnostní zahájení 30. 6. 2011, Husa na provázku Slavnostní zahájení 30. 6. 2011
Program Videozáznamy O festivalu Kontakty

Kabinet Protimluv Ostrava

Kabinet Protimluv Ostrava je letos poprvé součástí Autorského měsíce čtení a bude věnován vydavatelským aktivitám kulturně-literární revue Protimluv a stejnojmenného nakladatelství na poli české i polské literatury. Ve čtyřech dnech budou představeni autoři spojení úzce či vzdáleněji s redakčním děním Protimluvu, jako jsou Martin Skýpala, Ivan Švanda, Ivan Motýl či Jaroslav Žila, jejichž texty byly publikovány na stranách této revue, ale především v knižních publikacích pod hlavičkou nakladatelství (Švanda, Skýpala a Žila).

Polskou linii celého cyklu zastupují autoři, jejichž tituly průběžně vycházejí v Protimluvu od roku 2006 v edici překladové prózy. Z této širší platformy polských tvůrců byli vybráni pro Kabinet Protimluv Ostrava jednak slezští básníci zastoupení v antologii Mrtvé body (Maciej Melecki a Bartłomiej Majzel) a jednak prozaici pohybující se v prostředí výrazných kulturních center v Polsku – Darek Foks ve Varšavě a Jerzy Franczak v Krakově.

Maciej Melecki & Jaroslav Žila

Česko-Polsko Ostrava

čt 14.7. v 17:30

Maciej Melecki - básník, editor, scenárista a člen slezské básnické skupiny Na Divoko, ředitel Mikołowského institutu, jehož poezie je postavena na obrazech chladné fotografické nehybnosti, se setkává s ostravským básníkem a učitelem Jaroslavem Žilou, jehož básně jsou úspornými krátkými příběhy, ve kterých bytostně touží po zakotvení a zároveň zápasí s nemožností toto volání vyslyšet...

Jerzy Franczak & Ivan Motýl

Česko-Polsko Ostrava

pá 15.7. v 17:30

Básník, prozaik a esejista Jerzy Franczak, jemuž v Česku v roce 2009 vyšla novela Převlékárna a jehož hluboká znalost polské a světové literatury je prezentována nejen v jeho teoretických studiích, ale promítá se také do jeho prózy, se setkává s ostravským publicistou, básníkem, kurátorem a scenáristou Ivanem Motýlem, který ve své poezii rozličných emocionálních poloh zvažuje téma dějin, otázku Sudet, vykořeněnosti a rozvrácenosti a nemožnosti porozumění...

Bartłomiej Majzel & Martin Skýpala

Česko-Polsko Ostrava

so 16.7. v 17:30

Básník a cestovatel Bartłomiej Majzel, autor sbírek Prolezlost (1997), Sjezdový Běh (2001) či Hotelový věk (2006), jeden z členů skupiny Na Divoko se setkává s českým básníkem, překladatelem a redaktorem Martinem Skýpalou, který ve svých knihách vždy přichází s novou básnickou metodou...

Darek Foks & Ivan Švanda

Česko-Polsko Ostrava

ne 17.7. v 17:30

Básník, prozaik a scenárista Darek Foks, který mimo jiné působil jako redaktor (resp. šéfredaktor) mnoha polských magazínů a je laureátem mnoha polských literárních cen, se setkává s ostravským básníkem a redaktorem časopisu Protimluv Ivanem Švandou, básníkem vyhraněného a svébytného, až klasicky uměřeného nazíraní, nezvyklé hudebnosti...