Alain Fleischer

LECTURE:

BRNO
samedi le 24 juillet à 19:00

OSTRAVA
dimanche le 25 juillet à 19:00

Écrire et écrire... jusqu’à ce qu’il ne reste du thème traité que la cendre... Alain Fleischer

Écrivain, artiste, photographe et metteur en scène. Il est né à Paris en 1944. Il a réalisé plus d'une centaine de films, films documentaires ainsi que de fiction et films expérimentaux, et a publié plus d'une vingtaine de livres, recueils de nouvelles, essais et romans. Il expose régulièrement ses photographies et installations. Certains critiques français estiment que le style de Fleischer est un exemple d’une écriture classique et brillante. Le rythme spécifique et le caractère mélodique qui portent ses longues phrases se fondent dans une certaine mesure sur le motif de répétition. Soucieux de revenir à ce qui a été prononcé, de le redire, peut-être plus précisément, l’auteur explique cette obsession par un besoin d’être exhaustif afin que le lecteur ne soit pas obligé de deviner. Il faut « brûler tous les combustibles afin qu’il ne reste que la cendre », confie Alain Fleischer.

Alaina FLEISCHER: La Hache et le violon

Je sentais ma vie prise entre deux mouvements contraires, d'une part celui d'un désordre imprévisible et aléatoire qui déplaçait en tous sens les pièces de mon ordre ancien, comme pour en expérimenter la combinatoire, d'autre part celui de l'arrivée irrésistible d'un ordre nouveau qui dépassait les individus, emportait leurs organisations personnelles dans une gravitation collective plus générale, et qui se présentait comme une promesse souriante, alors que toute configuration de masse contient toujours la menace d'une catastrophe. J'avais renoncé à maîtriser les mouvements de ma vie privée et, à vrai dire, je découvrais en avoir une, entièrement constituée de mes relations avec Esther, ma jeune nièce et ma maîtresse, ma jeune fille de ménage et mon étudiante favorite. Tous mes élèves ont accouru à nouveau, je les retrouvais tous et je n'avais à regretter que le pauvre Antonín, mais la place qu'il laissait libre a été vite occupée et j'ai dû faire face à un afflux de postulants. Faire de la musique était devenu une activité obligatoire et vitale, comme manger, boire ou dormir, et tous les dépositaires d'un quelconque savoir musical ont dû accepter une charge d'enseignement, qui parfois s'ajoutait à une place d'instrumentiste dans l'une ou l'autre formation de défense contre La Hache.

Merci France, pozdrawiamy Polskę

Měsíc autorského čtení letos hostil spisovatele a spisovatelky z Francie. Čestným hostem příštího ročníku se na základě přání našeho milého publika stalo Polsko.
Z mnoha důvodů (např. díky nebývalé návštěvnosti) patří letošní festivalový ročník k dosud nejúspěšnějším. Děkujeme Vám všem.

Větrné mlýny

E-SHOP

Les tee-shirts avec la tour Eiffel, les éventails élégants, le catalogue ...

Místo Pavla Kohouta v Brně zazní Slova Milana Kundery

Pavel Kohout do Brna bohužel nedorazí, místo něj zazní rozhlasový pořad Bratranci Kunderové vlastními ústy u mikrofonu.

Čtení Jeana Rouauda se nekoná

Jean Roudaud, který měl v Brně číst 7. července a v Ostravě 8. července bohužel také nepřijede.

Muriel Barbery se z festivalu omluvila, její večer však proběhne!

Francouzská spisovatelka Muriel Barbery, která měla číst na festivalu Měsíc autorského čtení v Brně (6. 7.) a Ostravě (7. 7.) bohužel nepřijede. Po oba dva dny ale proběhne čtení v zastoupení doplněné o přednášku Petra Christova.

Antoine Volodine na Měsíc autorského čtení bohužel nepřijede

S lítostí oznamujeme všem, kdo se chystali na zítřejší brněnské a pondělní ostravské čtení Antoina Volodina, že tento autor do České republiky bohužel nepřijede.

MAČ doprovází výstavy

Měsíc autorského čtení letos opět doprovází výstavy. V Brně své snímky spisovatelů představují Jaroslava Šnajberková a její francouzský kolega Jean-Claude Couval. V Ostravě vystavuje fotoskupina K4 svůj projekt Kopalnia sztuki pogranicza.

Le bateau des littéraires donnera le départ au festival

Dans le barrage de Brno il y a de nouveau de l’eau jusqu’au bord et nous pouvons donc reprendre après la pause d’un an la tradition de navigations qui se réalisent déjà depuis l’an 1993.

Conférence de presse — Paris

La parisienne conférence de presse pour le festival Mois de la lecture 2010 aura lieu au Centre tchèque — 18, rue Bonaparte, Paris — mardi le 1 juin 2010 à 11h.  

Upoutávka na MAČ 2010

Podívejte se na krátký šot - pozvánku na letošní ročník Měsíce autorského čtení.

Séminaire de littérature franco-tchèque à Ostrava

Soyez des spectateurs privilégiés de cet événement en vous inscrivant gratuitement au Séminaire de littérature franco-tchèque dédié à l'échange et au plaisir de la lecture que l’Alliance française Ostrava met en place.

L’Ambassadeur de France en République tchèque a repris le patronage

Le patronage sur le onzième année de Mois de la lecture a été repris par l´Ambassadeur de France en République tchèque Pierre Lévy.

Conférence de presse — Prague

La deuxième conférence de presse pour le festival Mois de la lecture 2010 aura lieu à Parc des expositions à Prague – Holešovice dans le cadre du salon du livre Le monde du livre vendredi le 14 mai.

Conférence de presse — Ostrava

La première conférence de presse pour le festival Mois de la lecture 2010 aura lieu à Stará Aréna à Ostrava (23, rue 28. října) mardi le 20 avril. La réunion avec les représentants des médias débutera à 10h.

Le maire de la ville de Paris a repris le patronage

Le patronage sur le Mois de la lecture 2010 a été repris par le maire de Paris Bertrand Delanoë.